КИЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ

10.07.2019 12:01 Евгения Бур

Amazon Prime придбав права на показ українського мультфільму

Один із найвідоміших американських відеосервісів придбав права на показ у країнах Латинської Америки одного із самих автентичних добутків за всю історію української мультиплікації – мультфільму «Козаки»

Інформація про це вже гуляє Інтернетом. Глядачі з Аргентини, Бразилії, Перу та інших країн зможуть побачити дві серії із циклу про козаків, а саме: «Козаки. Навколо світу» і «Козаки. Футбол». Причому саме спортивні пригоди козаків, як припускають в Tech, посилаючись на The Village, будуть користуватися найбільшою популярністю. Не даремно ж засмаглі мачо зі збірної Бразилії відбивали кеди на футбольному полі в тріумфальній боротьбі за Кубок Південної Америки.

Нові американські «Козаки» будуть суттєво відрізнятися від старого відомого мультику. І насамперед, якістю зображення. На зміну нечіткій аналоговій картинці прийде високоякісна 2D-анімація, тому переклад на англійський не знадобиться. Генеральний продюсер сучасних «Козаків» Едуард Ахрамович відзначив важливу роль популяризації української культури.

«Нам приємно знайомити мир із класичною українською анімацією», — сказав він.

Хіба міг уявити класик української мультиплікацій Володимир Дахно, якого успіху зможе набути його відоме створіння через багато років? Сподіваємося, що це далеко не останній успішний приклад інтеграції української культури у світовий культурний простір.

Поделиться в соц сетях
‡агрузка...
Оставьте Свой отзыв